Initialize OAuth1 token request

Starts the OAuth1 authorization flow for the given provider, using the supplied provider specification, key, and callbackId to track the request. Typically responds with a redirect to the provider’s authorization URL.