Delete environment variable

Deletes the environment variable identified by its name in the path and returns a confirmation message.