Is it guaranteed that current SAP modules and features won't be affected by the Connector?

All current SAP features will work without any problems. The Connector will not affect standard SAP objects. The software has been developed in its own YBITE3_*** namespace so no conflicts will arise with existing components in the SAP system.